伦敦的雨季总带着几分忧郁，但博维的笑容让沃特福德训练基地的走廊明亮起来。这个23岁的意大利小伙撩起球衣，左胸下方一道10厘米的疤痕若隐若现——那里埋着他的"新队友"，一台随时待命的心脏除颤器。

　　"倒下前我还在幻想自己是绿茵场上的超人。"回忆起去年12月那场突如其来的心脏骤停，博维的食指无意识地敲击着咖啡杯，"醒来时监护仪的滴滴声特别刺耳，医生们的白大褂晃得我眼晕。他们说'职业生涯结束了'，可我满脑子都是更衣室里没喝完的能量饮料。"说着他突然笑出声，仿佛在讲别人的故事。

　　这个被命运开了玩笑的年轻人，现在带着医疗团队特制的运动监测仪训练。除颤器偶尔会硌得他睡不好觉，但博维更在意它救了自己三次命。"22岁遇上这事算幸运，要是再年轻点可能就崩溃了。"他转动着无名指上的幸运戒指，那是母亲用急救室的心电图改制的。

　　凌晨三点的罗马，穆里尼奥的手机屏幕亮得刺眼。得知爱徒病危后，狂人连续发了17条语音。"他找遍意大利的心脏专家，甚至帮我联系了埃里克森。"博维说到这里突然沉默，盯着窗外的青训队员看了很久，"你知道么？有些教练只在转会窗才想起你。"

　　沃特福德的更衣室现在多了块飞镖靶。语言天才博维正在教队友们用意大利语计数，他行李箱里还塞着德语语法书。体育总监纳尼透露："第一次见面他就问医疗室有几台ECG（心电图机），这小子连复健计划都自己参与设计。"训练场上，博维总最后一个离开，他说要"把丢掉的触球感找回来"。

　　黄昏的光线透过云层时，博维喜欢去酋长球场看好友卡拉菲奥里训练。"埃里克森告诉我，胸口装着除颤器踢球就像带着灭火器冲进火场。"他眨眨眼，"但谁说灭火器不能喷出彩虹呢？"场边的工作人员都记得，这个总哼着歌的意大利小伙，每天晨跑时都会摸一摸左胸的疤痕——那已经成为他的力量源泉。